@book {7051,
	title = {Traduire est {\'e}crire},
	volume = {240},
	year = {2023},
	abstract = {{\'E}tonn{\'e} de certaines des traductions de ses livres (parmi celles qu{\textquoteright}il pouvait comprendre), Paul Fournel a commis un fort joli essai sur la traduction, qu{\textquoteright}il voit comme une {\'e}criture par elle-m{\^e}me, presque autonome. {\guillemotleft}\&nbsp;Le texte litt{\'e}raire raconte la vie des hommes et ce faisant, la transforme, en m{\^e}me temps qu{\textquoteright}il raconte la langue des hommes et ce faisant, la transforme.\&nbsp;{\guillemotright} Cette conf{\'e}rence de Paul Fournel est suivie d{\textquoteright}un texte de David Bellos\&nbsp;: <em>Fournel{\textquoteright}s Headache</em>. <em>Traduire est {\'e}crire</em>, telle est la BO 240.},
	author = {PF}
}
