Oulipo 07/01/05

@ 1 création

Quatrine, didynes, etc.

Quatrine de catherine de Russie

nous composons une quatrine

pour Catherine de Russie

nous y mettons quelques blinis

et nous l’arrosons de vodka

du noir caviar sur les blinis

à chaque vers de la quatrine

vidons le verre de vodka

moelleuse aux herbes de Russie

déjà neuf verres de vodka

quarante bouchées de blinis

buvons à la Grande Russie

en composant notre quatrine

Jadis les boyards de Russie

levant leurs verres de vodka

ainsi récitaient la quatrine

de Cath’rine avec des blinis

terine du souvenir, I

ce souvenir que j’oublie

ne cesse pas d’annoncer

son absence à ma pensée

je torture ma pensée

pour forcer ce que j’oublie,

souvenir, à s’annoncer

mais souvent sans s’annoncer

il passe dans ma pensée

sans mot dire, et je l’oublie

didyne du Petit-Poucet

sous les arbres noirs le Petit-Poucet

cherche son chemin blanc de cailloux blancs

mais il a neigé. Un grand manteau blanc

couvre les cailloux du Petit-Poucet

@ 2 rumination, 1

éodermdromes

adoucir la contrainte : transpositions de deux places – recours à un joker – ajouter une lettre

exemple1 :

1 2 3 4 5 2 4 1 5 3 1

S O I R (a)L O R S L I S

1 2 3 4 1 3 5 2 4 5 1

S E U L S U (h) E L (a) S

@ 3 rumination 2

huchements