Ouvrages
— FLL, L’Ouverture française 1e4-e6, Collection de Monographies sur la Théorie des Débuts, Éditions des Cahiers de l’Échiquier Français, 1935
— FLL, Le Jardin des Échecs, Éditions des Cahiers de l’Échiquier Français, 1936
— FLL, Les Prix de beauté aux échecs, Payot, 1939, puis 1951, puis 2002
— FLL, Le jeu d’échecs, Que sais-je ? n° 1592, PUF, 1957, réédité en 1974
— FLL et Ernst Maget, Dictionnaire des Échecs, PUF, 1967
— FLL, Marcel Duchamp joueur d’échecs et un ou deux sujets s’y rapportant, Studio International en 1975, puis L’Échoppe en 1997
— Échecs et Maths (titre substitué au titre véritable de FLL : Marcel Duchamp, joueur d’échecs et aussi, un peu la pensée mathématique), dans Abécédaire : L’Œuvre de Marcel Duchamp (Catalogue de l’Exposition Marcel Duchamp), Centre Georges Pompidou, février 1977
— FLL, Tempête sur l’échiquier, Belin, 1981
— FLL et Jean-Michel Péchiné, Jeu d’échecs, article de l’Encylcopædia Universalis
— FLL, La peinture à Dora, dans la revue Confluences n° 10, mars 1946 ; réédité dans la Gazette des Beaux-Arts, juillet 1965 ; puis dans la revue If n° 8, 1996 ; puis par L’Échoppe, 1999
— FLL, Les Grands Courants de la pensée mathématique, Cahiers du Sud, 1948, réédité par Rivages, 1986, puis par Hermann, 1997
— Traducteur (de l’anglais) avec Francine Béris [pseudonyme de Francine Bloch] de Les Mathématiques et l’imagination de Edward Kasner et James Newman, Paris, Payot, 1950
— FLL, Le Temps, Robert Delpire Éditeur, Paris, 1959
— FLL, Magnelli, Album, Galerie de France, 1960
— Dictionnaire des Mathématiques, auteurs Alain Bouvier et Michel George, sous la direction de FLL, PUF, 1979
— FLL et Jean Brette, Les Nombres remarquables, Hermann, 1983
— Dictionnaire de Physique, PUF, auteur Élie Lévy, sous la direction de FLL, 1988
Ouvrages collectifs
— Oulipo, La littérature potentielle, Folio essais n° 95, 1973
— Oulipo, Atlas de littérature potentielle, Folio essais n° 109, 1981
— 50 années de découvertes : bilan. 1900-1950, textes recueillis par Anna et André Lejard, FLL y traite Les Sciences, pp. 173-326, Le Seuil, 1950
— Éloge du faux, dans Le Faux dans l’Art et dans l’Histoire, Catalogue de l’exposition au Grand Palais des Champs-Éysées, 17 juin – 16 juillet 1955
— La Méthode dans les sciences modernes, ouvrage collectif dirigé et présenté par FLL, n° hors série de Travail et Méthodes, Éditions Science et Industrie, Paris, 1958
Articles
— À partir des années 30, différentes chroniques de ce jeu dans plusieurs journaux (L’Action Française et Die Schwalbe), dont une chronique hebdomadaire dans le magazine Vu (1933-37), et une autre dans la collection « l’Empreinte » (Editions de la Nouvelle Revue critique, de 1932 à 1940, jusqu’au n° 176)
— FLL, Le jeu d’échecs, dans Revue de Paris, n° 6, 15 mars 1938
— FLL, Le message mathématique de l’Inde, Les Cahiers du Sud, Message actuel de l’Inde, 1941
— FLL, La pensée philosophique de Galilée et de Newton, Les Cahiers du Sud n° 261, novembre 1943
— FLL, Descartes et Einstein, Revue de synthèse, juillet-décembre 1950
— FLL, Les mathématiques et la civilisation, L’Éducation nationale n° 4, 1950
— FLL, Les éléments de mathématique de Bourbaki, L’Éducation nationale n° 17, 1950
— FLL, Les sciences physiques en Grande-Bretagne depuis 1851, La Revue française, avril 1951
— FLL, Descartes et Einstein, Revue d’histoire des Sciences et de leurs Applications, 5, 1952
— FLL, La contribution de la Grande-Bretagne au développement des sciences mathématiques et physiques depuis un siècle, Osiris, 1954
— FLL, Les nouveaux Infinis mathématiques, Revue de synthèse, janvier-juin 1954
— FLL, Informations, prévisions, décisions, L’Encyclopédie française, Tome XX : Le Monde en devenir, 1954
— FLL, Une maladie des civilisations : les fausses sciences, La Nef, n° spécial : La science et l’homme, 1954
— FLL, Two Kings share the world’s smallest Realm : 64 squares, dans Chess Reader, Vol. 1, n° 3, 1955
— FLL, L’Imitation de la pensée créatrice par les machines, Les conférences du Palais de la Découverte, série A, n° 230, 1957
— FLL, L’Homme en face du progrès scientifique, L’Éducation nationale n° 33, 1958
— Chapitre « Échecs » dans l’ouvrage collectif : R. Caillois (dir.), Les jeux et les hommes. Le masque et le vertige. Gallimard, Paris, 1958
— FLL, La recherche (tentatives à la limite) : 5 essais dans la revue italienne Il Caffè, Genn. 1960 (La rien que la toute la (Messages, I, II, 1946 ; Sur le bout de la langue ; La poésie à l’état de traces, 27 avril 1958, Réduction d’un poème à une seule lettre, 1957, Poème composé d’un seul mot, 1957)
— FLL, La vulgarisation scientifique et ses conséquences humaines et sociales, Cahiers du Centre économique et social de Perfectionnement des Cadres : Science et Progrès humain, 1958
— FLL, Mathématiques égyptiennes, Dictionnaire de la Civilisation égyptienne, Hazan, 1959
— FLL, Problèmes d’échecs figuratifs, dans Dossiers du Collège de Pataphysique, n° 17, 22 déc. 1961
— FLL, La Cybernétique, Histoire générale des Sciences, Tome III, Volume 2 : Le XXème siècle, PUF, 1964
— FLL, Science et Politique nationale (communication au Sénat), Revue politique et parlementaire n° 758, 1965
— FLL, La Révolution mathématique dans le monde moderne, Cahiers du Centre économique et social de Perfectionnement des Cadres : Panorama de la pensée contemporaine, 1966
— FLL, La Révolution relativiste, dans le livre Einstein, Hachette, 1966
— FLL, Queneau et les mathématiques, Arc n° 28, 1966
— FLL, Ivresse algolique, préface aux Poèmes Algol de Noël Arnaud, Éditions Temps Mêlés, 1968
— FLL, Les Mathématiques modernes sont-elles un jeu ? dans Science Progrès Découverte, n° 3427, novembre 1970
— FLL, Alice joue aux échecs, dans Lewis Carroll, L’Herne, n° 17, pp. 133-147, 1971
— FLL, Le Troisième Secteur, dans Les Lettres Nouvelles, septembre-octobre 1972
— FLL, La querelle des Maths Modernes a 1000 ans, dans Sciences et Avenir, n° 310, 1972
— FLL, Art et ordinateur, dans Traité d’informatique, Collection Techniques de l’ingénieur, 1972
— FLL, La LIPO, Le premier Manifeste et Le second Manifeste, Oulipo, La littérature potentielle, Gallimard, Folio essais n° 95, p 15-18 et p 19-23, 1973
— FLL, De l’artisanat à la technologie et à la science, Énigmatika n° 4, p. 3-5, 1972
— FLL, L’invitation à la formalisation, Énigmatika n° 4, p. 6, 1972
— Jean Nicolas FLORINS, Éditorial en forme d’entretien, Énigmatika n° 5, p. 2-5, 1972
— FLL, Art et ordinateur, Gazette des beaux-arts n° 1257, p. 1-2, octobre 1973
— FLL, Traductions figurées [du « tombeau d’Edgar Poe »], Change n° 14, p. 71-74, 1973
— FLL, Un nouveau joueur d’échecs : l’ordinateur, dans IBM-Informatique, n° 10, 1973
— FLL, Les structures du roman policier : qui est le coupable ?, Oulipo, La Littérature potentielle, p. 66-69, Gallimard, 1973
— FLL, Enchaînements et tentatives à la limites, Oulipo La Littérature potentielle, p. 172-175, Gallimard, 1973
— FLL, Chimères, Oulipo, La Littérature potentielle, p. 181-184, Gallimard, 1973
— FLL, Ivresse algolique, Oulipo, La Littérature potentielle, p. 217-222, Gallimard, 1973
— FLL, Autres tentatives à la limite, Oulipo, La Littérature potentielle, p. 228-229, Gallimard, 1973
— FLL, Poèmes-barre et holorimes à répétition, Oulipo, La Littérature potentielle, p. 235-238, Gallimard, 1973
— FLL, Poèmes booléens et théâtre booléen, Oulipo, La Littérature potentielle p. 262-268, Gallimard, 1973
— FLL, Une nouvelle policière en arbre, Oulipo, La Littérature potentielle p. 276, Gallimard, 1973
— FLL, Boîte à idées, Oulipo, La Littérature potentielle, p. 287-300, Gallimard, 1973
— FLL, Transformer traduire, Change n° 14, p. 94-96, février 1973
— FLL, Changement de titre, Change, n° 16-17 spécial La Critique générative, p. 131-132, septembre 1973
— FLL, Arrabal et les échecs, Magazine Littéraire n° 93, octobre 1974
— FLL, Marcel Duchamp as a chessplayer…, dans Studio International, janv.-fév. 1975. Repris dans : A. Hill, Duchamp : Passim. A Duchamp Anthology. Gordon & Breach, Singapour, 1994. pp. 127-34. Repris partiellement en tiré à part : Marcel Duchamp joueur d’échecs et un ou deux sujets s’y rapportant. l’Échoppe, Paris, 1997
— Qu’est-ce que l’Oulipo ? entretien avec François Le Lionnais et Raymond Queneau, dans l’Éducation, n° 209, 25 avril 1974
— FLL, Queneau et les mathématiques, dans Raymond Queneau, l’Herne, n° 29, 1975
— FLL, Queneau et/à l’Oulipo, dans Raymond Queneau, n° 29 des Cahiers de l’Herne, p. 231-232, 1975
— FLL, La redondance chez Verstrain, Énigmatika n° 1, p. 4-8, 1976
— Un Certain Disparate, Entretien avec Jean-Marc Lévy-Leblond (non publié), mars 1976, mis en ligne par l’Oulipo : http ://oulipo.net/fr/un-certai…
— FLL, Échecs et Maths, in Catalogue Duchamp. [4 tomes] Centre Pompidou, Tome 3, pp. 42-51, 1977
— FLL, Raymond Queneau et l’amalgame des mathématiques et de la littérature, dans La Nouvelle Revue Française, n° 290, février 1977
— FLL, L’Antéantépénultième, dans Oulipo : À Raymond Queneau, Bibliothèque oulipienne, n° 4, 1977
— FLL, Échecs et ordinateur, paru dans Universalia en 1979, puis dans l’Encyclopædia Universalis
— Entretien sur « les rapports du jeu d’échecs et du roman policier, avec un aperçu sur le rôle de ces facteurs dans l’histoire de la guerre mondiale et dans l’évolution future de l’humanité », enregistré le 2 nov. 1979 à Boulogne (voir Enigmatika, n° 5, consacré aux « problèmes policiers »)
— FLL, François poète : cinq poèmes inédits, p. 13-14bis, dans La Revue parlée : hommage offert à François le Lionnais, [s. l.] : [s. n.], 1983
— FLL, La défense fermée du Lopez, in La revue des échecs, éds. Garnier, Paris, n° 3, avril-mai-juin 1983
— Articles thématiques dans L’Encyclopédie Weber (tome 12, Paris, 1971), ainsi que dans Universalia (Paris, 1979) et l’Encyclopædia Universalis (Paris, 1985)
Préfaces/postfaces
— F. Palatz, Miniatures stratégiques, Éditions des Cahiers de l’échiquier français, Paris, 1935
— FLL, Postface aux Cent mille milliards de poèmes, 1961
— FLL, préface au livre Le vide, de R. Champeix, Hachette, 1965
— FLL, Postface, p. 438-440, dans Paul Féval, Les Habits noirs, Paris, Gérard et Cie, 1967 (Marabout géant ; 280)
— A. Saidy & N. Lessing, Le monde des échecs, Hachette Réalités, Paris, 1975
— FLL, Préface, p. 3-4, dans Paul Narcejac, Le Roman policier : une machine à lire, Paris, Denoël ; Gonthier, 1975
— FLL, Postface : Lewis Carroll précurseur de l’OU.LI.PO (pp. 153-158), dans Le Magazine du presbytère, Lewis Carroll, traduit et présenté par Jeanne Bouniot, Paris, Éditions Henri Veyrier, 1978
— A. Binet, Psychologie des grands calculateurs et joueurs d’échecs, 1894, réédité par Slatkine, Paris-Genève, 1981
Autour de FLL
— Louis Mandy, Les Cahiers de l’échiquier français, in Europe-Échecs, n° 95, Besançon, 1966
— Fernando Arrabal, Un créateur disparate, rubrique « Échecs » de L’Express, 28 avril 1979
— Paul Braffort, François Le Lionnais, encyclopédisparate, in Magazine Littéraire, n° 398, mai 1981 (consacré à l’Oulipo)
— M. Fresco, « Caïssa la belle » in Europe-Échecs, n° 277 à 281, Besançon, 1982
— Roland Lecomte, F. Le Lionnais : une polyvalence du savoir, in Europe-Échecs, n° 305, pp. 12-15, Besançon, mai 1984
— Roland Lecomte, Hommage à F. Le Lionnais, in Europe-Échecs, n° 306, Besançon, pp. 10-12, juin 1984
— François Fargette, F. Le Lionnais (1901-1984), in Thème-64, n° 114, pp. 2257-61, avril 1984
— Jacques Roubaud, Mathématiques : « Les grands courants du président Le Lionnais », Le Seuil, Fiction & Cie, 1997
— Olivier Letréguilly, Honneur au beau jeu (sur la réédition des Prix de beauté), in Échecs et mat, n° 53, pp. 46-47, Montpellier, 2002
— Jacques Roubaud, article sur François Le Lionnais, Encyclopædia Universalis
— Viridis Candela, Carnets trimestriels du Collège de ’Pataphysique, n° 18, numéro consacré à François Le Lionnais, 15 décembre 2004
— Noël Arnaud, 12 lettres à François Le Lionnais, Patrick Fréchet Éditeur, 1er avril 2010
— Dany Sénéchaud, La vie est une partie d’échecs, La libre Case, Poitiers, janvier 2013
— Dany Sénéchaud, Mathémagiciens, Revue de prestidigitation n° 551, Paris, janvier 2006
— Correspondance entre Noël Arnaud et François Le Lionnais, Marc Lapprand et Christophe Reig, 2016
— Benoît Peeters, François Rivière et Marie-Françoise Plissart, Anvers Quai 117, Spirou album+, (roman photos dont FLL est un des personnages, et s’appelle Florins), septembre 1982
— Olivier Salon, Le disparate François Le Lionnais, Le Nouvel Attila, 2016
Sur FLL résistant et déporté
— Revivre ! Journal des Français séjournant à Seesen libérés du joug nazi, 5 mai 1945, exemplaire de FLL lui-même, consultable à la Bibliothèque de l’Arsenal, dans le fonds de l’Oulipo
— Richard Pouzet, Dora. Propos d’un bagnard à ses enfants, A. Castet, imprimeur, Paris, 1946
— Colonel Rémy [Gilbert Renault], Autour de la plage Bonaparte, Librairie académique Perrin, 1969
— José Corti, Souvenirs désordonnés, Corti, Paris, 1983
— André Sellier, Histoire du camp de Dora, La Découverte/Poche, 2001
— Maroussia Naïtchenko, Une jeune fille en guerre, La lutte antifasciste d’une génération, Imago, 2003
Suite à ses entretiens scientifiques radiodiffusés
La Science en marche, Les Yeux Ouverts :
— tome 1 La prévision du temps (avec J. Bessemoulin, R. Clausse, l. Facy et A. Viaut), 1962
— tome 2 L’éclairagisme : lumière et couleur (avec Mme Jonckeere, M. Deribère, Y. Le Grand et J. Maisonneuve), 1962
