La minisextine (minisestina) est une forme de poème bref inventée par Oskar Pastior : prenant pour point de départ un mot soigneusement choisi (par exemple le nom de Queneau ou bien celui de l’Oulipo), il applique avec une grande rigueur le principe combinatoire de la sextine soit aux syllabes, soit aux phonèmes, qui composent ce mot.
Deux minisextines d’Oskar Pastior (publiées dans la BO n°126, « Sestinenformulate » monadengraphik und minisestinen) :
Sestine Nachtigall
Buchen Finken, weichen Thales Vettern Eichen.
Eichen Buchen Vettern, finken Thales Weichen.
Weichen Eichen Thales Buchen, finken Vettern.
Vettern weichen Finken, Eichen buchen Thales.
Thales fettern Buchen weichen Eichenfinken.
Finken Thales Eichen vettern weichen Buchen.
Thales Eichen finken.
Sestine mit fehlendem So
Modi Mido Fersa
Samo Ferdi Domi
Mi Sado Modifer
Fermi Disa Modo
Dofer Momi Sadi
Dido Safer Mimo
Mimosa