Soit un mot X (d’au moins trois lettres). On le divise en trois fragments (lettres ou phonèmes, au choix) : ABC. On choisit ensuite une syllabe, ou un groupe de lettres, x, qui servira de support.

Une ouliporime sur le mot 'X' est un poème de trois vers courts. Il y a deux variétés :

1 - Support à droite : Le premier vers se termine par -Ax, le second par -Bx, le troisième par -Cx.

2 - Support à gauche : Le premier vers se termine par -xA, le second par -xB, le troisième par -xC.

Exemple : ouliporime sur le mot “oulipo” avec support à droite 's’.

Le premier vers se termine par -ous, le second par -lis, le troisième par -pos.

Ainsi :

A la belle étoile  

sous

le ciel, mais dans les plis

du sommeil : repos