Si dans une terine classique les mêmes mots-rimes reviennent trois fois, dans la terine à triolet cette répétition est remplacée par trois mots qui sont communément liés. Ainsi au lieu de répéter trois fois le mot « vin », on peut utiliser les mots « rouge, blanc et rosé ».

On peut également composer des terines à double ou triple triolet.

 

Exemple :

Voici qu’arrive sur la scène, en premier, le mari
Il a senti souffler sur la maison le vent de la passion
Il faut dire qu’ici on ne rit pas avec les amours

On les prend au sérieux, on en fait grandes délices,
Voici que survient maintenant la femme
Echevelée, marquée du désordre de la passion

Ce qui l’anime ainsi et lui ouvre les bras ne peut être que la passion
Pure, celle qui fait silence et qui lance les orgues
Il serait de bonne mise en scène, à présent, de voir entrer l’amant

Paul Fournel