Mappa Grande Porto est un dépliant distribué par El Corto Inglés. Il comporte donc beaucoup de publicité pour cette chaîne de grands magasins. Et aussi un plan de Porto, dont une partie est encerclée par la verte Via de cintura Interna. Les autres grandes avenues sont jaunes, il y a des espaces verts, un fleuve et un océan bleus, au moins cinq ponts avant l’estuaire, des lignes de métro qui suivent toutes plus ou moins le même parcours. Il y a aussi un quadrillage, une rose des vents (le nord est en haut), pas d’échelle ni de date. Une partie du verso est occupée par un plan du centre (autour du Cais Ribeira). Des ballons bleus portent les inscriptions Art Spot, Night Spot, Historic Spot, Wine Spot, Shopping Spot (qui signifient ?).

oPORTOnity city, Mapa turístico oficial 2012, gratuito est un peu plus sérieux. Et d’ailleurs aussi plus joli, même s’il représente une moins grande partie de la ville : on y voit à peu près exclusivement la rive droite du Douro. Il contient une échelle (et une date), une légende, des couleurs plus subtiles, une liste de rues, un plan d’accès (toutes les autoroutes mènent à Porto).

Très beaux ponts, dit Fiordiligi.
Mais que de pluie !
Ah ! Oui. Comme à Manchester. J’y ai d’ailleurs aussi acheté un parapluie.

21 janvier 2015
(à suivre)

PS. Il y a une légende de l’illustration dans le post-scriptum de la page images.