Ici, en occident, l’orient fait rêver. C’est pourquoi il n’y a pas d’article occident. Un auteur oriental rêvant d’occident en aurait peut-être inclus un. Le partage (si l’on ose dire) des richesses culturelles du monde fait-il que nos « orientaux » se sentent orientaux, au lieu de se sentir les occidentaux de peuples qui vivent plus à l’est. Ne sommes-nous pas tous des orientaux ? Sommes-nous les orientaux des Américains ?

De l’orient désert nous avons déjà parlé.
Tu devrais dire que le mot Maghreb, le nom arabe du Maroc, signifie occident.
Tout le monde le sait.
Alors, pourquoi appelle-t-on pâtisseries orientales les gâteaux de cet occident ?
Je vais faire du thé à la menthe. Tu veux ?