Guide map 2005 No.49 est assez vilain, contient visiblement des horaires, de bus ou de trains, de la publicité pour des bars où l’on pratique le karaoke, un plan très joli et très clair tout en japonais de ce qui est visiblement les environs d’une gare ; des rectangles dessinés par les rues délimitent clairement des parcs avec enceintes et bâtiments traditionnels, hauts toits, du bois, un étang ; un carré est un autre parc avec un petit lac (et deux îles). Il n’y a ni échelle ni légende, même en japonais. Très peu de mots en caractères latins, mais heureusement une des publicités, au verso, représente un bâtiment moderne et contient les mots The consortium of Universities in Kyoto, et permet d’imaginer que c’est un plan de Kyoto que nous regardons. Kyoto city walking map, à l’abri dans une pochette de plastique transparent, se présente par la photographie d’une Japonaise en costume traditionnel devant un extrait du plan lui-même. Ce plan a été offert par le Kyoto Handicraft center et contient les prix de certains objets qui y étaient en vente, et de certaines activités que ce centre proposait, Spinning top Koma making, par exemple, pour 1,890 yens (le paiement par carte est possible) et pas mal de publicité. Le plan lui-même est plutôt schématique mais comprend beaucoup d’informations utiles, des temples notamment (et en particulier les deux temples proches de la gare), les principales rues, le palais impérial et les parcs, la rivière Kamo et son confluent avec la rivière Takano. L’échelle est indiquée en kilomètres et en minutes (à pied, sans doute) mais, malgré cette présence du temps, la date n’apparaît pas. International travel map Kyoto est un plan international publié par International travel maps à Vancouver. Il est à l’échelle 1 :12 500 (sauf l’encart représentant la région, jusqu’à Osaka et Nara au sud). C’est un plan standard, mais clair, avec une légende (les parcs sont en vert clair et les cimetières en vert plus foncé, les sanctuaires shinto sont indiqués par un pictogramme rouge assez évocateur et les temples bouddhistes par ce que l’on ne peut s’empêcher d’appeler une croix gammée (rouge)) et une rose des vents un peu bizarre mais montrant que le nord est en haut. Sur ce plan, et c’est une de ses originalités, les deux rivières (la rivière Kamo et la rivière Tankano) sont grises.