Bienvenue à Cargèse, un plan quadrillé blanc posé sur un fond bleu (le ciel ? la mer ?). Les rues principales, les directions principales matérialisées par des flèches jaunes (vers Paomla, vers Ajaccio, vers le port, vers le port, vers plage du Pero, vers Plana – dans le sens des aiguilles d’une montre), l’église grecque et l’église latine, les deux médecins, le dentiste, le kiné, la pharmacie, le vétérinaire, la gendarmerie, la mairie, l’office du tourisme, la poste, le parking, l’arrêt de bus, la bibliothèque sont indiqués très clairement. Il n’y a ni échelle ni date.